Vuelta a Casa

A continuación se indican los trámites y documentos necesarios para la devolución de impuestos, traspasar el paro trabajado a España y reclamar la pensión correspondiente.

¿Qué es el formulario U1 y para qué lo necesito?

Se trata de un documento necesario para poder acreditar tus cotizaciones en el Reino Unido, en caso de que desees solicitar en España una prestación por desempleo o incapacidad.

¿Cómo conseguirlo?

Para conseguirlo deberás rellenar el formulario del HM Revenue and Customs (HMRC) llamado CA3916 o Information we need to send a statement of National Insurance contributions. El formulario lo puedes tramitar online y deberás imprimirlo y enviarlo por correo.

  • Descarga el fichero U1 aquí, donde pone “postal form“.
  • Rellénalo y selecciona la casilla donde dice: “Portable document U1 – A statement of NICs to assist any unemployment-related benefit claim”. Please note – Self-employed contributions cannot be used to claim unemployment benefit.
  • Adjunta una carta de tu actual empleador en la que figuren todos sus detalles de contacto y el motivo por el cual dejas el trabajo.

Documentación necesaria

Para rellenarlo necesitas alguna nómina, el P45 o el P60.

Al enviarlo deberás incluir fotocopias de:

  • Últimas nóminas de cada empleador que hayas tenido en los últimos tres años
  • Las nóminas de marzo de los últimos 3 años si has estado trabajando, o
  • El documento P60 -End of year certificate de los últimos 3 años.

Si no tienes ninguno de estos documentos o te falta alguno tendrás que enviar fotocopias de los P45 de los últimos tres años.

Cuando hayas enviado toda la información el HMRC revisará tu solicitud y tus datos y te enviará el formulario U1 si está todo bien en el plazo de uno o dos meses.

¿Qué ocurre con mi pensión?

Para reclamar la parte correspondiente a tu pensión acumulada durante el tiempo que has trabajado en Reino Unido puedes rellenar el formulario International Claim Form, que encontrarás aquí. Tendrás que tener en cuenta que tienes que pedirlo al final del año fiscal, de esta manera se refleja todo lo que has cotizado durante el año.

¿Y mis impuestos?

Si es esto es algo que te interesa, tienes que informar a HMRC a través de un formulario P85 o completando un Tax Return. Tax Return es una declaración en la que se detallan los impuestos aplicables en un período. Se hacen bajo las siguientes circunstancias:

  • Ser autónomo o propietario de una empresa o su representante
  • Ganar más de £100000 anuales
  • Tener rendimientos mobiliarios/inmobiliarios
  • Pedir desgravación de gastos
  • Que tu pareja reciba child benefits y tú ganes más de £50000 anuales
  • Recibir renta del extranjero
  • Recibir rentas de capital
  • Haber vivido o trabajado en el extranjero o no estés domiciliado en UK

No pierdas de vista tu NIN

El NIN (National Insurance Number) es un número a titulo nominal que es y será para siempre, por lo que si decides volver a Reino Unido tendrás que utilizarlo para trabajar.

En el caso de perderlo tendrías que volver a solicitarlo en las oficinas correspondientes.

3 opiniones en “Vuelta a Casa”

  1. Si se tiene domicilio asentado en el Consulado,avisar en dicho Consulado del cambio de domicilio a Espana.Es importantisimo por muchos factores (laborales,fiscales,inmigratorios etc) que dependiendo de cada situacion particular,cuentan mucho en este proceso.

  2. Tengo unas dudas:
    puedo pedir el U1 desde España y dar mi dirección de España para que me lo manden?
    he visto en el formulario U1, que hay una frase puesta diciendo que declaro que marcho a mi país en una semana, entonces, si lo relleno y lo mando, ya no puedo seguir trabajando en UK mientras me llega ?

    1. Hola Javier!
      En el formulario que hay que rellenar para solicitarlo hay una pregunta que tiene la clave para responder a tus preguntas:
      ” Please select which of these options apply to you?
      * I’m leaving in a EEA country
      * I’m leaving the UK in the next two weeks
      * I have a final UK payslip
      * None of the above”

      Si seleccionas la última opción aparece este mensaje: “By selecting this option you are telling us that you are either not living in an EEA county, not leaving the UK within the next two weeks or you don’t have a final UK payslip. As you don’t meet any of these conditions we are unable to send you a statement.”

      Conclusiones:

      1- El U1 lo puede solicitar el SEPE, que es el organismo competente en España, o uno mismo directamente.
      Si lo solicita uno mismo no hay inconveniente en solicitarlo desde España. El trámite se puede hacer por correo postal u online.

      2- Sí se puede poner la dirección de España y te lo mandarán allí una vez que pase tu fecha de salida.
      En teoría el certificado tardaría unas 6 u 8 semanas aunque los últimos meses se está retrasando y puede tardar hasta 4 meses.

      3- No es que no puedas seguir trabajando, es que para solicitar el U1 debes estar en uno de los casos indicados anteriormente.

      También puedes consultar con:
      HMRC (https://www.gov.uk/contact-hmrc)
      SEPE (https://www.sepe.es/contenidos/contacta/atencion_telefonica.html)
      Unidad de Información y Asesoramiento. Embajada de Londres. Consejería de Trabajo e Inmigración: 00 44 (0) 2072210098 / 00 44 (0) 2072297270

      Un saludo,
      La Comisión

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *