Financiación de Estudios Universitarios

¿Quieres estudiar en Inglaterra?

En esta sección te contamos cómo puedes estudiar una carrera (degree) en Inglaterra.

Student Finance

En el Reino Unido existe un organismo del gobierno (Student Finance) que concede becas-préstamo (student loans) para cursar estudios en universidades y colleges. Estas becas-préstamo cubren, por un lado, las tasas (que actualmente pueden llegar a ser de 9 250 libras al año para los grados) y, por otro, la manutención, cuya cuantía variará en función de los ingresos de la persona que la solicita (el máximo ronda las 8 500 libras al año para un grado). Puedes consultar la cuantía a la que podrías optar aquí.
Este documento ha sido redactado específicamente para estudios de grado en Inglaterra. Las regulaciones para Escocia, Gales e Irlanda del Norte son diferentes. Puedes encontrar un listado completo de los estudios cubiertos por Student Finance aquí.

Cómo y cuándo se devuelve la beca-préstamo

La devolución comienza al inicio del año fiscal (abril) posterior al año en el que se finalizaron los estudios. Únicamente se comenzará a devolver la beca-préstamo cuando los ingresos superen las 21 000 libras anuales (o bien 1 750 mensuales o 404 semanales). A partir de esta cantidad, se devuelve un 9% de lo que exceda. Es decir, si el ingreso fuera de 21 100 libras, se devolverían 9 libras anuales).

Beca-préstamo de tasas (tuition fee loan)

Actualmente, todas las personas británicas, así como todas las personas con nacionalidad de un país miembro de la Unión Europea o que hayan residido permanentemente durante al menos tres años en alguno de estos países tienen derecho a la beca-préstamo de tasas. Esta beca-préstamo es pagada directamente a la universidad y cubre la cuantía total de las tasas vigentes.
Así, tienen derecho a beca-préstamo de tasas:

  • Personas británicas y personas de un país miembro de la UE con más de cinco años de residencia en el Reino Unido: éstas realizan la solicitud en línea a través de Student Finance como home student.
  • Personas de un país miembro de la UE (o que hayan residido en un país miembro durante al menos tres años) que no alcanzan los cinco años de residencia en el Reino Unido: éstas deben realizar la solicitud como estudiantes europeos (EU Students) y por correo, rellenando un formulario que obtendrán a través de la página web de Student Finance.
  • Otras personas: por lo general, las personas que no cumplan los requisitos especificados arriba, no tienen derecho a la beca-préstamo. No obstante, existen regulaciones especiales para algunos países europeos que no son miembros de la UE, países de la Commonwealth, y familiares de personas que sí cumplan los requisitos mencionados.

Beca-préstamo de manutención (maintenance o living costs loan)

Para obtener una beca-préstamo de manutención existen dos vías:

  • Personas británicas y personas de un país miembro de la UE con más de cinco años de residencia en el Reino Unido: pueden solicitar las beca-préstamo de tasas y manutención en línea a través de Student Finance como home student.
  • Personas de un país miembro de la UE (o que hayan residido en un país miembro durante al menos tres años) que no alcanzan los cinco años de residencia en el Reino Unido: pueden solicitar la beca-préstamo de manutención (incluyendo la de tasas) demostrando su situación de trabajador migrante (migrant worker status). Para ello, la intención de migrar al Reino Unido de el/la solicitante debe haber sido por razones de trabajo. Por ello, se deberá justificar haber estado trabajando en los últimos tres meses y seguir trabajando durante los estudios. Los requisitos para ser clasificado como trabajador/a migrante son difusos, pero por casos anteriores se conoce lo siguiente:
    • La persona solicitante debe poder justificar mediante nóminas (payslips), contratos de trabajo, declaración de la renta u otros documentos haber estado trabajando durante los últimos meses (al menos los últimos tres). Es posible solicitar el estatus de trabajador/a migrante siendo autónomo/a (self-employed), aunque complica los trámites. Asimismo, la persona solicitante deberá seguir demostrando de forma regular que trabaja durante la carrera.
    • La persona solicitante debe poder demostrar que, del trabajo que realiza, obtiene suficiente ingreso para mantenerse y que no le es imprescindible la beca-préstamo (¡sí, sabemos que es un sinsentido!)
      Puedes descargar una guía para solicitantes como trabajadores migrantes a Student Finance aquí.

Cuándo hacer la solicitud

Suele recomendarse que solicites tu las beca-préstamo lo antes posible. El plazo de solicitud  suele comenzar alrededor de marzo y el plazo último en el que Student Finance garantiza que el dinero llegue a tiempo para el comienzo del curso suele estar a finales de mayo. No obstante, se puede entregar la solicitud incluso una vez comenzado el curso (hasta nueve meses después del comienzo). Los centros de estudios suelen ser flexibles si se puede demostrar que hay una solicitud en curso aún no resuelta.

Otras formas de financiación (bursaries, grants y scholarships)

Los centros educativos suelen tener becas (las cuales no son préstamos) y que pueden complementar o ser una alternativa a Student Finance, aunque suelen ser más bajas. Es recomendable informarse en los centros en los que se desea estudiar.
Asimismo, existen empresas privadas y ONG que pueden ayudar a financiar ciertos estudios.

Enlaces de interés:

Esta guía es orientativa y puede contener errores. Puedes encontrar información más detallada en los siguientes enlaces o llamando a Student Finance 0300 100 0607.
http://www.gov.uk/student-finance
https://www.ukcisa.org.uk/Information–Advice/Fees-and-Money/Government-Student-Support
https://www.thestudentroom.co.uk/content.php?r=5969-EU-students-new-2017-18

 

Comparte este artículo

Salud Mental

Puede ser que alguna vez a lo largo de tu estancia en el Reino Unido necesites la ayuda de un psicólogo, terapeuta o psiquiatra.

Emergencia:

Puede ocurrir que tu situación sea tan extrema que debas de ser tratado urgentemente, como lo sería en el caso de que estés pensando en hacerte daño o atentar contra tu propia vida o la de alguien a tu alrededor. Llama ahora al número de emergencias 111 o, si prefieres el anonimato, llama al 116 123. Alguien responderá al teléfono que sabrá escucharte sin juzgarte.

Si conoces a alguien que crees que puede estar pensando en hacerse daño, llama al número de emergencias 111 o, si prefieres permanecer anónimo, llama al 116 123. Alguien responderá al teléfono que sabrá aconsejarte para que ayudes a tu amigo, familiar o desconocido.

Si te encuentras en alguna de las situaciones anteriores, también puedes seguir estas directrices del sistema nacional de salud del UK, el NHS.

 

De forma gratuita

Si no se trata de un caso tan urgente habla con tu GP  (si no sabes lo que es o no tienes uno, mira aquí).

Para casos no tan extremos, muchos de los servicios de salud mental se llevan a cabo a través de organizaciones no gubernamentales (charities), puedes ser derivado a ellas por tu GP o auto-derivarte tú. Tienes muchas opciones en esta web, todas gratuitas y operativas en todo el Reino Unido:

Por ejemplo, si te sientes triste, aislado, vulnerable, irascible, estresado o con ansiedad, si te pueden los agobios o si simplemente no sabes qué te ocurre y necesitas hablar con alguien desde el anonimato, puedes llamar a cualquier hora del día, cualquier día de la semana al número:

116 123

Este número pertenece a una organización llamada Samaritans y siempre te escucharán, no te preguntarán tu identidad y nunca juzgarán ni tu persona ni tus actos. Puedes saber más de ellos en su web.

Puedes contactarlos por teléfono, escribirles un email o carta e incluso tener una cita en persona, como puedes ver aquí.
Para encontrar la sede más cercana a tu casa introduce tu código postal en esta web. Aquí tenéis la dirección y teléfono de contacto de Manchester, Leeds y Liverpool:

Mánchester
Manchester and Salford Samaritans
72-74 Oxford Street, Manchester, M1 5NH
tel.: 0161 236 8000

Leeds
Samaritans of Leeds
93 Clarendon Road, Leeds, West Yorkshire, LS2 9LY
tel.: 0113 245 6789

Liverpool
Samaritans of Liverpool and Merseyside
25 Clarence Street, Liverpool, Merseyside, L3 5TN
tel.: 0151 708 8888

En Particular, si vives en Mánchester, también puedes auto-derivarte a un profesional usando esta web  donde, tras introducir tu problema y tu código postal, se te indicará el centro más cercano.  Antes, deberás rellenar un cuestionario (referral form) qué podrás enviar al centro que se te asigne por email o correo. Unos días después te llamarán informándote de qué tratamiento te recomiendan, dónde tienes que acudir o si existe lista de espera. Esta lista de espera puede ser más o menos larga dependiendo de la gravedad de tu situación.  En Mánchester, además tienes otros servicios más específicos, gratuitos o muy baratos como para universitarios, comunidad homosexual, víctimas de violaciones, menores… Puedes consultarlos  aquí.

Profesionales de la salud mental de pago

Si quieres y puedes permitírtelo, también podrás contratar los servicios de un profesional por tu cuenta. Para saber qué profesionales están debidamente cualificadas en tu ciudad, visita esta web. En ella, tras introducir tu código postal, te aparcerán los profesionales de la salud mental por orden de proximidad. Asimismo, tendrás acceso a sus fichas, donde podrás observar sus titulaciones, acreditaciones y especialidades, lo cual te ayudará a decidir cuál crees que se adaptará mejor a tu caso.
Normalmente habrá una primera consulta telefónica rápida y gratuita, donde se esboce la terapia, la duración de la misma y el precio por sesión. Tú podrás entonces decidir si quieres o no seguir el tratamiento.

Comparte este artículo

TransferWise

En enero de 2011, los creadores de Pay-Pal y Skype pusieron en marcha TransferWise. Se trata de una plataforma en línea encargada de transferir nuestro dinero de una cuenta bancaria a otra entre dos países con diferentes divisas de la forma más sencilla, efectiva, económica y segura que existe a día de hoy en el mercado.

Cómo funciona TransferWise

La plataforma recoge el dinero que has ingresado previamente en su cuenta de TransferWise y son ellos los que se encargan de convertir el dinero ingresado (pongamos libras) a la divisa requerida (euros) e ingresar finalmente el dinero resultante en la cuenta bancaria del destinatario.

Transferencia bancaria desde España hacia el Reino Unido:

Existen dos maneras de enviar dinero de España hacia el Reino Unido:

  • Mediante transferencia bancaria: Esta opción tiene como principal inconveniente que la cuenta a la cual haces el ingreso en euros radica en Estonia y no en España. Esto significa que tu sucursal bancaria podría cobrarte una comisión al tratarse de una transferencia internacional, así que antes de hacer nada, lo más recomendable es preguntar primero a tu banco si hay algún tipo de sobrecoste en lo que se refiere a transferencias internacionales. La ventaja que tiene hacerlo mediante transferencia bancaria es que no hay límite alguno en la cantidad de dinero a transferir hacia TransferWise.
  • Mediante tarjeta de débito: Es la opción más rápida y económica puesto que al realizar el pago en una misma moneda (euro) el banco no nos va a cobrar comisión ni sobrecoste alguno y, además, el dinero llega instantáneamente a TransferWise. El único inconveniente es que la cantidad límite para un solo pago a TransferWise con tarjeta de débito es de 2 000 euros.

Transferencia bancaria desde el Reino Unido hacia a España:

Igualmente, dispones de dos maneras de realizar esta operación:

  • Mediante transferencia bancaria: En este caso, la cuenta a la cual haces el ingreso en libras esterlinas radica en el Reino Unido. En este país, como es lógico, los bancos tienen prohibido por ley cobrar por transferencias nacionales, así que la operación resulta totalmente gratuita. Como en el caso anterior, no hay límite alguno en la cantidad de dinero a transferir hacia TransferWise.
  • Mediante tarjeta de débito: Al efectuarse el pago en una misma moneda (libras) tu sucursal bancaria no te va a cobrar comisión alguna. Como en el caso anterior, la cantidad límite para un solo pago a TransferWise con tarjeta de débito es de 2 000 euros.

Ventajas en el uso de TransferWise

  • Te aplican la tasa de cambio real y exacta del día, sin poner la cuota a la baja como hacen los bancos.
    • 2£ o 2€ para transferencias inferiores a 400£/€
    • 0’5 % para cantidades superiores a 400 £/€. (Ej: 5€ de comisión por cambiar 1000€ a libras (o viceversa).
  • Es muy fácil de usar y, a la vez, el sistema de pago es totalmente seguro, regulado por el FSA británico (Financial Services Authority).
Comparte este artículo

Cuenta bancaria

Documentación necesaria para abrir una cuenta bancaria:

Para abrir una cuenta bancaria en Gran Bretaña necesitas dos documentos:

  1. Pasaporte en vigor
  2. Prueba de residencia: Necesitan algún documento que certifique que vives en Gran Bretaña, como un contrato de alquiler, facturas de teléfono, agua y luz, internet, etc. Si no tienes nada de esto, puedes utilizar  la carta que recibes con la cita para el National Insurance Number como proof of address. Si bien, en el último año, son muchos los bancos que están empezando a solicitar también facturas y considerando insuficiente la carta del National Insurance Number.

¿Qué banco elegir?

Una cuenta básica para que nos ingresen la nómina y tener una tarjeta de débito, la podrás encontrar en todos los bancos pero debes tener en cuenta:

  • Los bancos multinacionales operan de forma independiente en cada país. Por eso, de nada sirve tener, por ejemplo, una cuenta en el Santander de España. Así, en caso de optar por la filial británica del Santander, serás considerado, a todos los efectos, un cliente nuevo.
  • En los bancos no hay una política común para la apertura de cuentas bancarias, por lo que si tienes algún problema en la sucursal de una entidad, simplemente acude a otra.
  • En el Reino Unido la gran mayoría de bancos y cuentas bancarias no cobran ningún tipo de comisión de mantenimiento, gestión, apertura, cierre, retirada en cajero, etc. Por lo tanto no es nada recomendable abrirse una cuenta que tenga algún tipo de comisión.
  • Todas las cuentas bancarias incluyen una tarjeta de débito gratuita con la que poder operar por internet o pagar en cualquier comercio. En cambio, las tarjetas de crédito son más difíciles de conseguir y requieren de un historial bancario en el Reino Unido.
  • Cajeros Automáticos (ATM): No hay ningún tipo de comisión por sacar dinero en la mayoría de cajeros de cualquier entidad (sea o no el banco en que tienes tu cuenta). Asegúrate simplemente de que en el cajero se puede leer lo siguiente: ‘Free cash withdrawals’.

Si tienes contrato de trabajo y de alquiler no tendrás ningún problema en abrirte una cuenta bancaria en ningún banco del Reino Unido, por lo que podrás elegir el que quieras, por ejemplo, Barclays, Lloyds, Santander, TSB o HSBC.

Si no tienes trabajo y te ves con problemas para abrir la cuenta bancaria, también puedes probar con la banca online. En UK empiezan a ser muy populares entidades como Revolut o Monese.

Pasos para abrir una cuenta bancaria en Reino Unido

1. Prepara la documentación necesariapasaporte y  prueba de residencia.

2. Elige en qué banco vas a abrir la cuenta bancaria y pide cita, en la mayoría de los casos puedes hacerlo en línea.

3. Si por alguna razón no has podido abrir la cuenta bancaria, acude a otra sucursal o banco. Si la has conseguido abrir, pronto te llegará a casa la tarjeta de débito. También será necesario que actives el PIN de la banca online con la que podrás hacer todas las operaciones. Es también muy recomendable que te descargues la aplicación del banco.

4. Prepárate respuestas a ciertas preguntas que necesitarás responder en el banco:

  • Tiempo que llevas residiendo en el Reino Unido
  • Tiempo que  tienes pensado vivir en el país (en este caso recomendamos decir que ilimitado o por más de un año, ya que a los bancos no les interesan los clientes de tres meses).
  • Razón por la que necesitas la cuenta bancaria: cobrar salario, pagar alojamiento, recibir dinero de mi familia desde España…

Transferencias internacionales

Para transferencias internacionales lo más económico en este momento son plataformas online como TransferWise. Pincha aquí para conocer más sobre esta plataforma online.

Comparte este artículo

Zonas para Alquilar en Leeds

A continuación, proporcionamos una pequeña descripción de las zonas y barrios incluidos en el distrito metropolitano de Leeds basándonos en los siguientes aspectos: precio, transporte, localización y servicios.

La seguridad es otra de las cuestiones más importantes a tener en cuenta, pero resulta difícil de concretar por varias razones:

  • Muchas veces dentro de un mismo barrio puede haber una zona conflictiva y otra pacífica.
  • Las estadísticas pueden ayudar, pero a menudo resultan engañosas.
  • Las personas tenemos distinta percepción y tolerancia.

Por lo tanto, para este aspecto sería recomendable:

  • Visitar el área durante el día y durante la noche y comprobar si uno se siente seguro.
  • Consultar en grupos de redes sociales las opiniones de otros usuarios de las zonas.
  • Consultar acerca de la zona en la página web de la policía: https://www.police.uk/

Distritos dentro del área de Leeds

El distrito metropolitano de Leeds, administrado por Leeds City Council, se divide en los siguientes municipios, áreas urbanas y áreas rurales:

  • AIREBOROUGH
  • GARFORTH
  • HORSFORTH — ££

Es una popular zona residencial al noroeste de Headingley. Tiene una comunidad mixta y cada vez es más popular entre los jóvenes profesionales que comparten casas y los estudiantes de la Universidad Leeds Trinity. Con una mezcla de viviendas semiadosadas y viviendas unifamiliares, viviendas más antiguas, pequeñas cantidades de vivienda social y recientes residencias de estudiantes.

Post code: LS18

Precio del alquiler: medio-alto

Distancia al centro: aproximadamente 14 mins. en tren / 35 mins. en bus

Transporte público: varias líneas de autobús con el centro cada hora y tren hacia Leeds o Harrogate cada 20-30 mins.

Supermercados: Morrisons y Tesco Express

Otros Servicios: centro de salud, colegios, universidad, numerosos espacios verdes y una excelente variedad de tiendas, pubs y restaurantes en Town Street y sus alrededores.

  • MORLEY
  • OTLEY
  • PUDSEY
  • ROTHWELL
  • TADCASTER
  • WHARFEDALE
  • WHETERBY

Barrios, Suburbios y Zonas Residenciales de Leeds

Descripción de las zonas más populares para alquilar en Leeds:

 

  • Armley– £

Armley es un área urbana en el perímetro de Leeds con una mezcla de viviendas más antiguas y nuevas. Hay una comunidad mixta con un número creciente de hogares asiáticos y estudiantes.

Postcode: LS12

Precio del alquiler: bajo

Distancia al centro: aproximadamente 14-20 mins. en bus / 45 mins. a pie.

Transporte público: varias líneas de autobús con el centro y buena frecuencia (10-20 mins.).

Supermercados: Asda, Tesco

Otros servicios: un centro comercial, un shopping centre en Town Street, varios pubs, espacios abiertos y parques.

  • Beeston — £

Zona situada al sur de Leeds caracterizada por casas adosadas. Está sujeto a un extenso programa de regeneración. Las personas más jóvenes y los estudiantes han estado moviéndose en el área atraídos por los bajos costes de la vivienda y su proximidad al centro.

Postcode: LS11

Precio del alquiler: bajo

Distancia al centro: aproximadamente 25-35 mins. en bus / 40 mins. a pie.

Transporte público: varias líneas de autobús al centro y a las universidades. Alta frecuencia.

Supermercados: Asda, Tesco, Co-operative

Otros Servicios: cercanía al centro comercial y al parque.

  • Burley — ££

Zona situada al oeste de Leeds y separada de Hyde Park por Cardigan Road. Tiene un alto nivel de servicios y entretenimiento por lo que junto a su moderado precio es muy popular entre los recién graduados y jóvenes profesionales.

Postcode: LS4

Precio del alquiler: de medio-bajo a medio (ciertos gastos suelen estar incluidos).

Distancia al centro: unos 5 mins. en tren / 10-15 mins en autobús / 30-40 mins. a pie.

Transporte público: varias líneas de autobús al centro y Headingley. Alta frecuencia. Tren desde Burley Park al centro cada 15mins.

Supermercados: Aldi, Asda, Morrison, Tesco Express, Iceland

Otros servicios: varios centros de salud, colegios, restaurantes, gimnasios, cine y espacios verdes.

  • Chapel Allerton — £££

Zona situada al norte por encima de Chapeltown. Tiene una población diversa de profesionales, postgraduados y algunos hogares africanos y caribeños moviéndose desde Chapeltown. Hay un vibrante «centro del pueblo» con tiendas de diseño, bares y restaurantes. Tiene una gama de vivienda adosada y residencial que se está volviendo muy costosa.

Postcode: LS7

Precio del alquiler: de medio-alto a alto.

Distancia al centro: unos 20 mins. en bus / 13 mins en coche / 1 h. andando.

Transporte público: varias líneas de autobús con el centro. Alta frecuencia.

Supermercados: Co-op Food, Tesco Express

Otros servicios: centro de salud, hospital, colegios, restaurantes, pubs, gimnasio y espacios verdes.

  • Chapeltown — £

Se encuentra en el norte de Leeds y es hogar de una gran comunidad africana del Caribe y alberga el Chapeltown West Indian Carnival cada año. Hay una mezcla de viviendas adosadas más antiguas de diferentes tamaños y viviendas sociales. La Escuela Norte de Danza Contemporánea y el Centro de Medios HOST están basados en la zona y muchos estudiantes de danza se convierten en residentes de la zona durante sus estudios, normalmente en las calles a ambos lados de Harrogate Road.

Postcode: LS7

Precio del alquiler: bajo-medio

En general, los costes del alquiler son más bajos que en otras áreas típicas de los estudiantes.

Distancia al centro: unos 11 mins en bus / 35-40 mins a pie.

Transporte público: varias líneas de autobúscon el centro. Alta frecuencia.

Supermercados: amplia gama de pequeñas tiendas de comida y bebida

Otros servicios: centro de salud, colegios, biblioteca, restaurantes, centros culturales y un agradable parque.  

  • City Centre — £££

Ideal para sumergirse en vida de esta ciudad siempre animada y con una gran cantidad de eventos lúdicos y culturales. Muy popular entre jóvenes profesionales. En el centro se puede encontrar casi de todo, desde estudios y apartamentos de un dormitorio a apartamentos compartidos más grandes, con opciones tanto para habitaciones estándar como con baño así como residencias de estudiantes.

Postcode: LS1 / LS2

Precio del alquiler: alto

Transporte público: multitud de autobuses, estación de autobuses y estación de tren.

Supermercados: Morrisons, Tesco, Sainsbury’s, Co-op Food, Aldi

Otros servicios: todo tipo de servicios, centros de salud, hospitales, colegios, universidad, bibliotecas, cines, teatros, museos, centros comerciales y multitud de tiendas, pubs, bares y restaurantes.

  • Clarence Dock

Clarence Dock o Leeds Dock es una zona tranquila situada en el borde del centro de la ciudad. Es un desarrollo mixto con pisos compartidos, apartamentos independientes, tiendas, oficinas y unidades de ocio. Es un lugar popular para vivir, ofreciendo apartamentos junto al agua a lo largo del río Aire. Acoge el festival anual Waterfront.

Postcode: LS10

Precio del alquiler: alto

Distancia al centro: unos 5 mins en bus / 10 mins andando.

A las universidades: unos 10-15 mins en bus / 20-25 mins a pie.

Transporte público: varias líneas de autobuses.

Supermercados: Tesco Express y Sainsbury’s

Otros servicios: Real Museo de Armaduras, el rio Aire, un pequeño puerto, taxiwater, algunos restaurantes y bares. Muy cerca del área comercial de Crown Point.

 Harehills — £

Se encuentra en el norte de Leeds muy cerca del Hospital de Saint James. Tiene una comunidad diversa con una gran población del sur de Asia y Europa del Este. Las viviendas de Harehills se componen principalmente de casas antiguas adosadas. Se está volviendo popular entre los estudiantes y profesionales que trabajan en el hospital, así como entre estudiantes con presupuesto ajustado.

Postcode: LS8 / LS9

Precio del alquiler: bajo

Distancia al centro: unos 12-18 mins. en bus / 20-35 mins. andando

Transporte público: Excelentes rutas de autobuses con buena frecuencia.

Supermercados: Morrisons, Asda y una gran variedad de pequeñas tiendas.

Otros servicios: centro de salud, farmacia, colegios, biblioteca y un buen número de pequeñas tiendas y restaurantes.

  • Headingley — ££

Headingley, situado al noroeste de la ciudad, ha sido el lugar favorito para generaciones de estudiantes con una vibrante vida diurna y nocturna. Tiene residencias de estudiantes y numerosas casas con jardín y habitaciones grandes.

Postcode: LS6

Precio del alquiler: medio con zonas de precio alto.

Distancia al centro: unos 18-22 mins. en bus / 8 mins. en tren / 35-55 mins. a pie.

Transporte público: excelentes rutas de autobuses con altísima frecuencia.

Servicio nocturno de autobuses (excepto en verano).

Tren al centro de Leeds cada 30 mins. y a Horsforth (Leeds Trinity University) cada 12-15 mins.

Supermercados: Aldy, Sainsbury’s.

Otros servicios: centros de salud, farmacia, colegios, bibliotecas, espacios verdes y una gran variedad de tiendas independientes, cafés, bares, restaurantes, así como los famosos estadios de cricket y rugby.

  • Hyde Park — ££

Hyde Park es una de las opciones más populares a pocos pasos de las universidades y con fácil acceso al centro de la ciudad. Es un lugar animado para vivir con una excelente gama de casas para compartir y pisos para elegir. Al oeste de Hyde Park se encuentra el área de Burley Lodge con viviendas más antiguas en alquiler y Little Woodhouse, donde se ha construido una cantidad considerable de viviendas construidas para estudiantes.

Postcode: LS6

Precio del alquiler: de medio a medio-alto.

Distancia al centro: unos 5-6 mins. en bus / 15-20 mins. a pie.

Transporte público: numerosas rutas de autobuses con altísima frecuencia.

Supermercados: Sainsbury’s y varias tiendas locales.

Otros servicios: centro de salud, tiendas independientes, comida para llevar, populares pubs y lugares de música en directo. El animado Hyde Park y la famosa Hyde Park Picture House que muestra muchas películas independientes, así como los éxitos habituales.

  • Kirkstall — ££

Kirkstall se encuentra al noroeste de Leeds, entre Headingley y el rio Aire. Alberga el complejo de alojamiento estudiantil Kirkstall Brewery y tiene una mezcla de viviendas residenciales, casas adosadas más antiguas y algunas viviendas sociales.

Postcode: LS4 / LS5

Precio del alquiler: medio.

Distancia al centro: unos 20-25 mins. en bus / 1h. a pie.

Transporte público: varias rutas de autobuses con una frecuencia de unos 15 mins.

Estación de tren de Headingley.

Supermercados: Asda, Morrisons y varios supermercados locales.

Otros servicios: centros de salud, colegios, museos, centro comercial, excelentes instalaciones locales que incluyen un centro deportivo y piscina, una variedad de pubs y lugares para comer a lo largo de Kirkstall Road y la abadía de Kirkstall, un ejemplo fabuloso de ruinas medievales en las orillas del río Aire.

  • Little London — £/££

Se encuentra en el extremo norte del centro de la ciudad de Leeds y se une al sur del campus de la Universidad. Tiene una comunidad muy diversa y mixta Se compone principalmente de viviendas de alquiler social, pero cada vez más viviendas privadas se encuentran disponibles. La zona está sujeta a un gran plan de mejora y regeneración de la vivienda. Se está volviendo popular entre los estudiantes internacionales que buscan alquilar en propiedades cerca de las universidades y el centro de la ciudad.

Postcode: LS7

Precio del alquiler: de medio-bajo a medio.

Distancia al centro: 8 mins. en autobús / 15-20 mins. a pie.

Transporte público: varias líneas de autobús con alta frecuencia.

Supermercados: Londis y pequeñas tiendas locales.

Otros servicios: colegio, algunas zonas verdes.

  • Little Woodhouse — ££/£££

Es una zona relativamente pequeña pegada al oeste del centro de la ciudad. Es principalmente residencial con casas adosadas y casas georgianas, ahora divididas en varias viviendas. Al sur hay una serie de alojamientos estudiantiles de nueva construcción que flanquean el corredor del camino de Kirkstall.

Tiene algunas características muy bonitas, como algunas plazas encantadoras que ofrecen espacios verdes. Incluye tres áreas de conservación con mansiones del siglo XVIII, villas y casas adosadas del siglo XIX. Esta zona poco conocida es popular entre algunos estudiantes debido a su proximidad a las universidades, al centro de la ciudad y a Hyde Park.

Postcode: LS3

Precio del alquiler: medio y alto

Distancia al centro: 10 mins. a pie y a 5 mins. a pie de las universidades.

Transporte público: varias rutas de autobús con alta frecuencia.

Supermercados: —

Otros servicios: los servicios locales consisten en un número de comida para llevar, bares y cafés en la carretera de Burley y los numerosos servicios que se ofrecen en el centro de la ciudad, a pocos pasos.

  • Meanwood — ££

Meanwood está situado en las afueras al norte de la ciudad, pegando a Headingley y cerca de Chapel Allerton. Hay una mezcla de viviendas, incluyendo pequeñas casas adosadas para el alquiler, viviendas residenciales y las urbanizaciones sociales.

Postcode: LS6 / LS7

Precio del alquiler: de medio a alto (similar a Headingley).

Distancia al centro: 20 mins. en autobús o coche / 1 h. a pie.

Transporte público: un par de líneas de autobuses al centro con alta frecuencia.

Supermercados: Aldi, Asda y Waitrose.

Otros servicios: centro de salud, colegios, la Universidad de Beckett, dos centros comerciales con pubs, bares y restaurantes y estupendas zonas verdes: un parque, una reserva natural y la ruta del valle de Meanwood. 

  • Roundhay / Oakwood — £££

Es una zona tradicional y popular al norte de Leeds rodeando Roundhay Park, uno de los parques más grandes de Europa. Es una zona residencial con viviendas unifamiliares y con un creciente número de apartamentos pequeños.

Muy popular para familias y cada vez más entre los jóvenes profesionales que deseen alquilar y compartir casas o pisos.

Postcode: LS8

Precio del alquiler: alto con algunas zonas de precio medio-alto.

Distancia al centro: 25-35 mins. en bus / 17 mins en coche / 1 h. y 10 mins. a pie.

Transporte público: varias líneas de autobuses al centro con alta frecuencia.

Supermercados: Sainsbury’s, Co-operative Food, Tesco.

Otros servicios: centros de salud, colegios, biblioteca, Tropical World. Al nortoeste está Street Lane con su variedad de tiendas, pubs y restaurantes y Oakwood al sur con pequeñas tiendas independientes, pubs y restaurantes.

  • University Area — £££

El área de la universidad no es un área oficial. Es la zona que bordea el campus de la Universidad de Leeds, desde Blenheim Terrace, al norte del campus, en Clarendon Road. Se sitúa a sólo unos minutos a pie del centro de la ciudad, pero cerca del bullicio de Hyde Park.

Las grandes casas victorianas adosadas y las residencias de estudiantes construidas muy cerca de las universidades del centro de la ciudad tienen una alta demanda.

Postcode: LS2 9∗∗

Precio del alquiler: alto

Distancia al centro: 5-10 mins. en bus y 10 mins. a pie. Al lado de las universidades

Transporte público: varias líneas de autobuses al centro con buena frecuencia.

Supermercados: Tesco Express, Leeds University Union

Otros servicios: bibliotecas, cantinas y cafés de las universidades.

  • Woodhouse — ££

Situado al lado de Little London, el campus de la Universidad de Leeds y separado de Hyde Park por Woodhouse Moor. Desde hace tiempo es una popular zona de vivienda para los estudiantes por su proximidad a los campus universitarios y al centro de la ciudad. Es tan bueno como Hyde Park, pero los costos de vivienda son más bajos. Zona de viviendas adosadas más antiguas y viviendas sociales que bordean Little London.

Postcode: LS2 / LS3 / LS6

Precio del alquiler: de medio-bajo a medio.

Distancia al centro: unos 10 mins. a pie del centro y de las universidades. Entre 5 y 10 mins. en autobus.

Transporte público: varias líneas de autobuses al centro con alta frecuencia.

Supermercados: Tesco Express y Londis

Otros servicios: varios pubs y lugares para comer y está cerca de los cafés, tiendas y pubs en Hyde Park Corner. Woodhouse Ridge ofrece una atractiva ruta verde a Headingley (10-15 mins. a pie). Forma parte del sendero del Valle de Meanwood que termina en el Parque Golden Acre.

 

Comparte este artículo

Registro como CERA/ERTA

¿Debo registrarme en el consulado?

El consulado que nos corresponde a los que vivimos en el norte de Inglaterra es el Consulado de España en Edimburgo. Una vez en el país, puedes decidir registrarte o no registrarte en el consulado. En caso de registrarte puedes hacerlo como residente (si tu estancia va a ser mayor de un año) o como no residente (en caso contrario). En esta sección te explicamos las ventajas e inconvenientes de cada opción y como hacerlo (o puedes encontrar las instrucciones aquí).

Residente no registrado

Si no te registras en Edimburgo.

  • Si no te registras en Edimburgo mantendrás tu padrón en tu residencia anterior.
  • Para votar tendrás que ir a España el día de las elecciones o solicitar con anterioridad el voto por correo a una dirección dentro de territorio español.

Residente permanente

Si te registras en el Censo de Residentes-Ausentes que viven en el extranjero (CERA).

  • Perderás tu padrón en España.

  • Podrás votar en todas las elecciones del Estado Español salvo en las municipales siempre y cuando solicites el voto rogado.

¿Cómo se hace?

Tanto si acudes en persona al consulado, como si decides tramitar tu registro por correo, los documentos que necesitas presentar son los siguientes:

  • Solicitud de inscripción debidamente cumplimentada y firmada. Puedes descargarla aquí.
  • Pasaporte o DNI. Si envías tus documentos por correo, será suficiente con una fotocopia compulsada. Las compulsas pueden realizarse en comisarías, bibliotecas y otros organismos públicos.
  • Foto de carné.
  • Prueba de residencia en el Reino Unido o fotocopia (recibo bancario, contrato de trabajo, inscripción para realizar algún curso, contrato de alquiler, recibos de luz, agua, teléfono, etc.). En cualquier documento que aporte, debe aparecer su domicilio actual
  •  Declaración de elección del municipio de inscripción, la cual llevará consigo su alta en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) y su baja en el municipio de residencia anterior en España. La puedes encontrar aquí.
  • Toda la documentación la deberás entregar presencialmente en o enviar a:

Consulado General de España

63 North Castle Street

Edinburgh EH2 3LJ

Residente Temporal

Si te registras en el censo electoral de españoles residentes en España (CER) temporalmente en el extranjero (también se conoce como ERTA)

  • No pierdes tu padrón en España
  • Puedes votar en todas las elecciones a las que se concurran dentro de tu circunscripción en el Estado español.

¿Cómo se hace?

Necesitarás varios documentos si vas en persona o que también puedes mandar por correo y éstos son:

  • Solicitud de inscripción debidamente cumplimentada y firmada. La puedes descargar aquí.
  • Pasaporte o DNI. i lo manda por correo es suficiente con la fotocopia compulsada. Las compulsas pueden reaizarse en comisarías, bibliotecas y otros organismos públicos.
  • Foto de carné.
  • Toda la documentación la deberás entregar presencialmente en o enviar a:

Consulado General de España

63 North Castle Street

Edinburgh EH2 3LJ

Comparte este artículo

West Yorkshire Metropolitan County

Los condados metropolitanos, Metropolitan Counties, son un tipo de división administrativa de Inglaterra. Desde 1972 existen seis condados metropolitanos, que cubren áreas urbanas grandes y que a su vez se dividen en varios distritos metropolitanos, Metropolitan Boroughs o Metropolitan Districts.

El condado metropolitano de West Yorkshire se divide en 5 distritos metropolitanos:

BRADFORD / CALDERDALE / KIRKLEES / LEEDS / WAKEFIELD

 

Comparte este artículo

Licencia de Televisión / TV Licence

¿Qué es?

En Reino Unido se debe obtener una licencia de televisión para:

  • Ver o grabar programas que se retransmiten en directo por televisión o a través de un servicio de televisión en línea.
  • Descargar o ver programas de la BBC en iPlayer.

Desde cualquier tipo de dispositivo: un televisor, ordenador de escritorio, ordenador portátil, teléfono móvil, tableta, consola de juegos, receptor digital o grabadora de DVD/VHS.

La licencia de televisión se obtiene por vivienda, no por persona aunque alguien debe aparecer como titular.

Se puede encontrar más información en:

https://www.gov.uk/tv-licence/

http://www.tvlicensing.co.uk/   En esta web la información  se puede ver en varios idiomas incluido español.

Comparte este artículo

Cómo votar desde el extranjero

Nuestras compañeras de Marea Granate y en particular el grupo de trabajo del voto, llevan más de un año estudiando legislación, escribiendo a consulados y embajadas de todo el mundo, denunciando irregularidades, facilitando información de plazos y procedimientos y exigiendo información clara sobre el proceso a la Administración, así como la supresión del voto rogado.

Por todo ello, hoy Marea Granate es un referente abordando estas cuestiones. De modo que os remitimos a su grupo de trabajo este tipo de información. Puedes consultarla pinchando aquí.

¡GRACIAS Marea Granate!

Comparte este artículo

Ventanilla única

Ventanilla única ‘para el Brexit’

El Gobierno ha puesto en marcha una ventanilla única en la embajada española en Londres, cuyo objetivo es atender las consultas que los ciudadanos deseen realizar acerca de las consecuencias que la salida del Reino Unido de la UE pueda tener para su situación personal y la de sus familiares.

Las consultas pueden ser enviadas a emb.londres.brexit@maec.es o a brexitventanillaresidentes@maec.es. Todas las preguntas van a un único buzón, por lo que se recomienda su envío a una sola de las dos direcciones.

Estos son algunos de los asuntos que abordará la ventanilla:
  • Residencia permanente
  • Asistencia sanitaria
  • Cobertura médica privada
  • Pensiones y prestaciones sociales
  • Asuntos educativos como las tasas universitarias o la homologación de títulos
  • Futuro de programas y becas de ámbito científico
  • Consecuencias fiscales y de tipo impositivo para particulares
Comparte este artículo